for employees whose principal employer is UTMB, the secondary employer is the other state agency to which they are applying for dual employment