Skip to main content

ALERT BAR

 Información en Español

Registros médicos

Toda información sobre el cuidado de la salud de un paciente es confidencial. Por lo tanto, los registros médicos no se pueden divulgar a ninguna persona u organización sin el consentimiento del paciente o del representante legalmente autorizado por el paciente (al menos que la ley lo autorice).

Autorización escrita

Todas las solicitudes para la divulgación de los registros médicos (información de salud protegida) se deben llenar utilizando el Formulario de registros médicos de UTMB 7032 (Autorización para el uso y divulgación de información de salud rotegida por UTMB). El paciente o el representante legalmente autorizado por el paciente debe fechar y firmar el formulario. En el caso que sea menor de edad, uno de los padres o el tutor legal debe firmar la autorización.

Las versiones en Inglés y Español del formulario 7032 están disponibles para imprimirlos en Formatos de documentos portátiles de Adobe (PDF).

Se debe proporcionar la siguiente información:

  • El nombre y la dirección del paciente
  • Fecha de nacimiento del paciente
  • Número de los registros médicos del paciente (número UH)
  • Nombre de la persona u organización a la que se le divulgará la información
  • Dirección de la persona u organización a la que se le divulgará la información
  • Información de salud específica a divulgar
  • Propósito de divulgar la información

Si usted no posee el software para ver e imprimir este tipo de documento, usted puede descargar gratis el complemento del sitio Adobe Web Site.

Envío de una autorización

Los formularios completos de autorización se deben enviar a UTMB por correo o fax.

Dirección postal:

University of Texas Medical Branch
Health Information Management
Release of Information Section
301 University Blvd
Galveston, TX 77555-0782

Número de fax:

(409) 772-5101

Honorarios de procesamiento

En el sitio Web de UTMB Administración de información de la salud se encuentra disponible un programa actualizado de honorarios para recuperación/procesamiento de información de cuidados de la salud.

No se fija ningún honorario cuando la información se envía a otro proveedor de cuidados de la salud o es para un reclamo por incapacidad del seguro social. Las solicitudes de registros médicos para reclamos sobre incapacidad del seguro social deben ir acompañadas de una carta de la Administración del Seguro Social.

Para mayor información

Para obtener mayor información acerca de la divulgación de información médica omuníquese con el Departamento de Administración de Información de la Salud de UTMB al (409) 772-1965.